Milicsiga Tababarka Shaqada Bulshada
Dhawaan, Master of Social Work intern, Ashley Escobar, waxay nala dhameysatay sanadkeeda. Markii ay dib u milicsatay wixii ay baratay, waxa ay curisay labadan gabay ee soo socda kuwaas oo codkooda siiya geediga sare ee ka wada shaqaynta adduun wanaagsan.
Tallaabooyinka
Waxaa qoray Ashley Escobar
Waxaa jira tillaabooyin ina tijaabin doona
siyaabo badan oo aan qiyaasi karno.
Waa ciyaarta nolosha.
Talaabooyinka ayaa u muuqday kuwo aan macquul ahayn.
xad dhaaf ah.
Wax aanan keligay samayn karin.
Dareenka aan la garanayn.
Ku boodaya gunta hoose.
Ma la ii dhigay inaan guuldarraysto?
Ma la ii dhigay inaan ku guulaysto adduunkan ay nidaamyada nala dirirayaan?
Cod ma leeyahay?
Xataa codkaygu ma dhib baa?
Yaa dan ka leh waxaan leeyahay?
Ma haystaa wax aan bixiyo?
Marba marka ka dambaysa, bulshadu way innaga horkeentaa
Anagoo u malaynayna inaan garan waynay sidii hore loogu socon lahaa.
Ma naqaano si aan isugu nimaadno.
Si wada jir ah ayaan hore ugu soconaa.
Hal tallaabo markiiba.
Ma jirto hal waddo, oo shaqadan lagu suurtagelin karo,
Tallaabooyinka waxay leeyihiin saameyn haba yaraatee.
Aniga oo is xasuusinaya in tillaabooyinkan la wajaho ay ka adag tahay kelinimada marka loo eego wadajirka.
Talaabooyinka ma suuroobi karaan la'aantood dadka aan ku kalsoonahay.
Dhisidda kalsoonida waxay ka timaadaa xiriir qoto dheer.
Xiriirro waqti qaatay in la sameeyo.
Xiriirada aan hadda ku tiirsanahay.
Cilaaqaadka soo saara aniga ugu fiican.
Cilaaqaadka ku qasbaya isbedel inuu dhaco.
Tallaabooyinka aan si wadajir ah u qaadno, waxay suurtogaliyaan adduun wanaagsan.
Aduun laga yaabo in aynaan arkin inta aan noolnahay, laakiin adduun u qalma in laga shaqeeyo.
Dhammaadka maalinta, talaabooyinkayaga wadajirka ah ayaa isugeynaya.
Gacaliyahaygiiyow, keligaa ma tihid
Waxaa qoray Ashley Escobar
Gacaliyahaygiiyow, xoog baa kugu jira
awood sugaysa in ay shido
oo nolosha kaalay
Gacaliyahaygiiyow, iftiin baa kugu dhex jira
iftiin koonkan shida.
Inkasta oo dunidu ay isku dayi doonto inay hoos u dhigto,
waa halkaas, gudahaaga, sugitaanka, qulqulaya.
Gacaliye, keligaa ma tihid
Gacaliyow, waxaad haysaa aqoonta aan ninna baran karin
Awowayaashaa way ku dhawraan, ha ku siiyaan
xoogga iyo geesinimada in la sii wado.
Casharradoodu adigay kugu dhex jiraan, dhiigaaga
Lafahaaga, maqaarkaaga,
waxay kuu soo dirayaan fariimo dabaysha iyo qorraxdu wataan.
Fariimaha ayaa kugu dhex guuxaaya.
Dhegayso calooshaada.
Gacaliye, taarikhda ayaa kuu sheegi doonta in aad ka quusato.
Taariikhda ayaa kuu sheegi doonta tani waa sheeko dumar cad,
bannaan dumarka cad.
Sheekadaan wax ka badan baa jira oo intii laguu sheegay.
Gacaliye, keligaa ma tihid
Gacaliye, taariikhda ayaa qoran
xilligan.
Ololka ayaa aad u yar oo sugaya inuu shido
Gacaliyahaygiiyow, xoog baa kugu dhex jira
awood wax ku biirin karta isbedel macno leh
isbedel aanad samayn karin kaligaa
waxaa jira awood bulshada dhexdeeda
waxaa jira awood tirooyin
waxaa jira quwad jacayl ah oo shideysa ololkaaga
taasi waxay noqotaa dab
markaan isu nimaadno
Gacaliye, keligaa ma tihid
Gacaliyahaygiiyow, waxaa jira awood iskaashi
waxaa jirta awood wada shaqayneed
is dhegaysi
kor isu qaadaya.
Ololkayagii oo isu yimi ayaa sii hurinaya isbeddelka
waxa aanu ku tala galnay in aanu wadno.
Mustaqbal aan ku faano.
Gacaliyahaygiiyow, waxaa jiri doona maalmo ku tijaabin doona.
maalmo kaa dhigi doona inaad rabto inaad joojiso.
Waa caadi inaad nasato, xitaa marka ay bulshadu kuu sheegto inaysan ahayn.
Awood baa nasasho ku jirta.
Nasasho waa kacaan.
Nasashada waxay ina siinaysaa xoog aan ku sii wadno.
Xusuusnow,
Gacaliye, keligaa ma tihid
Gacaliye, ololkayagu waa nuurka
mustaqbalka horay loo sii wado
Ma jirto hal waddo oo lagu tago halkaas
laakiin waxay ku lug leedahay isu imaatinka
barashada midba midka kale.
Gacaliye, jidku waa dheer yahay
waa waddo qallooc iyo qalooc leh
waa waddo uu holac ka shido
waxaan wada abuurnaa.
Gacaliye, keligaa ma tihid